Dica que deixou meu cérebro colado no teto do Augusto Campos.
Basta usar o Option.
Posicione o Mouse aonde você ver posicionar o Cursor do Terminal e clique com a tecla Option pressionada.
A sequência correta de “setas” será enviada para mover o cursor até a posição desejada.
Funciona em qualquer programa que você esteja usando o Terminal.
Mas atencão, como são as “teclas de setas” sendo pressionadas, se você estiver digitando um comando no prompt de duas linhas e usar o truque para acessar a primeira linha, será “pressionada” a tecla para cima, o que trará o comando anterior digitado. Comportamento padrão do Terminal.