Agora no OS X Yosemite, o iCloud Drive se comporta como um Dropbox. Você pode enviar qualquer tipo de arquivo para o iCloud e resgatar em qualquer dispositivo. Quer dizer mais ou menos. Em qualquer Mac com Yosemite, ok. Basta acessar o iCloud Drive na Barra na lateral do finder.
Já no iOS o esquema mudou, mas não muito. Não há um “Finder” é preciso pedir socorro ao Cloud Drive Explorer.
Também é possível acessar pelo icloud.com/#iclouddrive.