Tem Backup? Time Machine ou online?
Se tiver, basta fazer uma instalação limpa e copiar os seus arquivos ou ainda restaurar do Time Machine.
Uma dica, se você abrir o terminal, digitar diskutil list e aparece algo como a tela abaixo. Procure o Apple_Boot Recovery HD.Você nem precisa de CD/DVD/USB. Basta no inicializar apertar cmd(⌘)+R.
Se você não tiver backup. Você gosta de viver perigosamente. E acabará perdendo arquivos, mais cedo ou mais tarde.
Nesse caso, além de tentar a recuperação em cima do HD pancado, coisa que acho perigoso, você pode tentar as seguintes ideias para recuperar os seus arquivos:
- instalar o Lion num HD USB externo
- retirar o HD e espetar em outra máquina
- usar um Live CD do Ubuntu
- usar o terminal da instalação do Lion
Na instalação, você pode acessar algumas ferramentas. O utilitários de disco, por exemplo. E também o Terminal. Para isso basta clicar no menu Utilitários e depois Terminal.
Claro que para efetuar a cópia dos arquivos será necessário rede, pendrive, qualquer meio. E alguma dose de comando de Terminal. Comandos básicos:
- cd para navegar nas pastas
- ls para listar o conteúdo das pastas
- cp para copiar os arquivos