Apple TV, firmware 5.3 na Área - CocaTech