Essa opção foi retirada com o iOS 6. Ignoro o motivo. Acredito que voltará. E como a loja é um web app, pode voltar sem um update de firmware.
Fato é que hoje o “Presentear” não está presente no iPhone ou iPad rodando o iOS 6.
Só através do iTunes do desktop que conseguimos realezar essa função. Não me parece algo PC Free ou próprio da Era Pós-PC.