Antes de qualquer coisa, tente reparar a Fototeca.
No meu caso não funcionou.
Restaurei o Backup do Time Machine e nada.
Qualquer Biblioteca de Fotos estava com problema. Um lampejo de intuição me levou a desconfiar de ter dado zica no Compartilhamento de Fotos.
Desabilitei o Fotos em Preferências do Sistema -> iCloud. Apaguei a pasta iLifeAssetManagement que fica dentro de ~\\Library\\Application Support. Reiniciei o Mac e liguei o Fotos em Preferências do Sistema -> iCloud de novo.
Abri o iPhoto e estava tudo certo.