O que exatamente é Outro no OS X?
Menu Maçã -> Sobre Este Mac -> Mais Informações… -> Armazenamento
É o mesmo conceito do iOS.
Backups são os Snapshopts Locais.
Outro é tudo o que não é Áudio, Filmes, Fotos, Aplicativos ou Backups.
Documentos, zip’s, pdf’s, arquivos de sistema, …