Alguns usuários que atualizaram para o Mavericks 10.9.3 tiveram um efeito colateral. Desapareceu a pasta Usuários.
Ela está completamente acessível. Mas com atributos que a fazem ficar escondidas.
Para exibí-la novamente digite no Terminal:
sudo chflags nohidden /Users
E digite a senha de administração.
via via MacworldCoca Alan Fabricio