Como levantei minha máquina do zero recentemente, estou efetuando algumas configurações. Se a tela acima te atrapalha ao pressionar um tecla, digite no Terminal:
defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false
Dê um boot e pronto.
Querendo reabilitar, digite no Terminal:
defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool true
