O Programa de Troca permite você dar seu iPhone atual como forma de pagamento de um novo iPhone. Seu iPhone usado é avaliado para definir o valor de desconto na troca.
Hoje apenas US e UK usam o programa e deve chegar nas próximas semanas ao Canadá.
No Brasil, claro, o programa não está presente.
Mas considerando que você pode trocar o seu iPhone usado com problema por um novo do mesmo modelo pagando uma taxa que varia de aparelho para aparelho, não parece tão absurdo que você possa pegar um modelo mais recente.
Para um iPhone 4, a taxa está na casa dos BRL 550.
via 9to5mac
Atualização 11/03/2014
O programa já está em vigor no Canadá.