Desde o iOS 7 existe a opção de saber quanto de dado cada app trafegou no 3G/4G.
Em Ajustes -> Celular na seção “Usar Dados Celular para”.
Você pode até pegar os mais devoradores de dados e retirar o acesso ao 3G/4G, os dados só serão trafegados via Wi-Fi.
Para que usar o 3G/4G para o seu leitor de RSS se você só consome seu conteúdo quando debaixo de Wi-Fi?